• Hideg szél 各译本对照阅读
  • 登录

Hideg szél皮林斯基·亚诺什

Vent froidRácz Judit 译

PoemWiki

lakatlan kő, hever a hátam,
Mon dos est touché – pierre inhabitée,
emlékek nélkül, nélkülem,
hors moi, hors souvenirs,
az évmilliók halott hamujában.
dedans la cendre des millions d'années.

Hideg szél fújdogál.
Passe un vent froid.


匈牙利语 [原作]
皮林斯基·亚诺什
法语
Rácz Judit
挪威语
Vince Sulyok
+对照
添加译本