Mets ta mainGuillaume Métayer 译

Tedd a kezed尤若夫·阿蒂拉


Mets ta main
Tedd a kezed
sur mon front
homlokomra,
comme si ta main
mintha kezed
était ma main.
kezem volna.

Úgy őrizz, mint
Veille sur moi comme
ki gyilkolna,
prête à tuer,
mintha éltem
comme si ma vie
élted volna.
était ta vie.
Úgy szeress, mint

ha jó volna,
Aime-moi, comme
mintha szívem
si tout était bien,
szíved volna.
comme si mon coeur
était le tien.


添加译本