IncoraggiamentoCikos Ibolja 译

¡Ánimo!Jamís, Fayad 译


Pende il mandarino in Cina.
El mandarín está colgado en China.
La cocaina ha fatto un’altra vittima.
Hoy ha vuelto a matar la cocaína.
Brusisce la paglia, vai a dormire.
Cruje la paja, ya te espera el sueno.
La cocaina ha fatto un’altra vittima.
Hoy ha vuelto a matar la cocaína.

El pobre mira hasta la contadora
Attraverso il vetro del supermercato,
desde el cristal del almacén, y anora.
il povero vede sino la cassa.
Cruje la paja, ya te espera el sueno.
Brusisce la paglia, vai a dormire.
El pobre mira hasta la contadora.
Il povero vede sino la cassa.
Un chorizo con pan es tu comida.

Tú tienes que cuidar muy bien tu vida.
Compra della salsiccia e del pane,
Cruje la paja, ya te espera el sueno.
cerca di preservare bene la tua vita.
Tú tienes que cuidar muy bien tu vida.
Brusisce la paglia, vai a dormire,
¿Quién te amará y te hará de comer?
cerca di preservare bene la tua vita.
Algún día tendrás una mujer.

Cruje la paja, ya te espera el sueno.
Ci sarà chi ti cucinerà e ti bacerà pure,
Algún día tendrás una mujer.
un giorno capiterà anche una donna.
Brusisce la paglia, vai a dormire,
un giorno capiterà anche una donna.

Gen. 1927/ fine 1928.


添加译本