远离此岸，溺死者骸骨堆叠如骰子，

常常，海浪之下，远离这礁岩，

如遗留于海底的使团，常为他所见。

他所见溺亡者骨殖冲磨成的骰子，遗赠

他目睹，掷出数字的骰子砸向

一位使者。当他观看，它们的点数

灰蒙蒙的沙岸，尔后痕迹消失。

跳荡在灰土弥漫的海岸，模糊暗淡。

沉船飘过眼前，不曾鸣钟，

沉船驶过，无钟鸣响，

死亡的慨赠如花，那花萼托回出

死亡慷慨赠礼的杯盏还回

散落的一页书，苍白的象形字，

一个零落四处的章节，死灰色象形文字，

那些蜿蜒于贝壳回纹上的凶兆。

凶兆卷裹于只只螺壳的长廊。

在围抱住巨大旋涡的宁静中，

此后，在一个巨大旋流巡游的平静中，

紧缚终得释放，怨恨也获调停，

其激流魅人，恶意妥协，

冷漠如蒙霜的眼，树起了祭坛。

冰冻的眼在那里举起座座祭坛；

无声的回答在星空中蔓延。

无声的回答在星辰间曲折徐行。

罗盘，四分仪，六分仪不再策谋

罗盘，四分仪，六分仪不再造出

更多的潮汐……于青色峭壁高处

更多的潮汐……高跃于碧蓝陡岸的

所唱的挽歌，唤不醒那海员。

单调海浪挽歌不会唤醒水手。

这隐喻式的阴影，仅由海保留。

只有海留存下这传奇的影子。