强暴有力的死亡，多次邀请我，

好多次强大的死亡诱引着我：

它好似海浪里看不见的盐，

它正像隐形于海波的盐，

扩散着它看不见的滋味；

而它隐形的气味所散布的

它好似下沉与升高各占一半；

正像一半一半的洼地与高地，

它好似风和冰河的巨大结构。

或者风和雪堆所构筑的巨大的殿堂。

我来到铁的边缘，来到窄隘的

我来到铁的边缘；来到

空中走道，来到农作物与石头的尸衣，

空气的峡谷，农业和石块的尸布；

来到无路可走的星际的真空，

来到穷途末路的空虚星座；

以及令人晕眩的涡状的大道：

来到昏眩的盘旋的道路；但是，

但，巨大的海，啊死！你并非一波一波地来到，

啊，死亡，无垠的海，你不是一浪接一浪地

而是夜曲般澄亮的急驰，

前来，而是仿佛明净的夜的奔驰，

或者像夜绝对的诗歌。

仿佛夜的全部数字。

你从来不曾藏在我们的口袋偷偷地过来干涉，你的

你从不来到了在口袋里翻搅；

到访终必有着一件猩红的外衣，

你的来访，不可能没有红的祭服，

一张八方肃静的曙光的地毯，

没有沉默所包围的曙光的地毯，

或者一笔入祀或入土的泪的遗产。

没有高飞的或者埋葬的眼泪的遗产。

我无法爱那存在于每一生命之内的树，

我不能爱一个生命象爱一株树，

一旦它微小的秋天在肩上（一千片叶子的死亡），

树冠（千万树叶的死亡）上一个小小的秋天，

所有那些假的死与复活——

全是虚伪的死，以及

而不想到大地，不想到深渊：

没有土地没有深渊的复活。

我期望在最浩阔的生命里游泳，

我要在更加广阔的生命中游泳，

在最澎湃汹涌的出海口。

在更加宽畅的河口，

而当，逐渐地，人们开始否定我，对我

等到人们逐渐地拒绝了我，

闭绝他们的门路令我散发活力的手无法

关上了能关上的门，让我泉源的手

碰触他们受伤的内在，

不再触摸那不存在的伤口，

我乃一街一街，一河一河，

于是我要，一条一条街，一道一道河，

一城一城，一床一床地走着，

一座一座城，一只一只床，

我渗杂盐味的面具穿越过沙漠，

让我的发咸的骨殖穿过荒漠，

而在最后一个受辱的村落，没有灯，没有火，

在最后的贫穷的屋子里，没有灯，没有火，

没有面包，没有石头，没有安静，我

没有面包，没有石块，没有沉默，

独自流浪，死着自己的死。

孤零零地，踯躅在我自己的死亡里死去。