林梢闪烁着苍白的

Over the forests the moon

月亮，她把他们带入梦乡

Gleams pale, makes us dream,

幽暗的池塘边的草地

The willow by the dark pond

无声地哭着直到夜里

Weeps soundlessly in the night.

A heart extinguishes - and placidly

一颗心在熄灭-而轻柔的

The fogs flood and rise -

雾正在升腾

Silence, silence!

沉默吧，沉默