L'adieu纪尧姆·阿波利奈尔

诀别楚尘 译


J'ai cueilli ce brin de bruyère
我折下这枝欧石楠
L’automne est morte souviens-t'en
秋天已尽你可记得
Nous ne nous verrons plus sur terre
我们此生不再相见
L'odeur de temps brin de bruyère
欧石楠,时间之味
Et souviens-toi que je t'attends
你要记住我在等你


添加译本