一切的峰顶

Über allen Gipfeln

沈静，

Ist Ruh',

一切的树尖

In allen Wipfeln

全不见

Spürest Du

丝儿风影。

Kaum einen Hauch;

小鸟们在林间无声

Die Vögelein schweigen im Walde.

等着罢：俄顷

Warte nur! Balde

你也要安静。

Ruhest du auch.