把屋子打扫干净

Sweep the house clean,

挂上簇新的帘子

hang fresh curtains

在窗户边

in the windows

穿上一套新装

put on a new dress

来和我在一起

and come with me!

榆树正撒下

The elm is scattering

它的小粒子

its little loaves

香喷喷地

of sweet smells

从白色的天空

from a white sky!

谁会说起我们

Who shall hear of us

在未来的日子

in the time to come?

让他说

Let him say there was

曾有一阵清香

a burst of fragrance

飘下黑黝黝的树枝

from black branches.