他们面对着过往行人，

Tinham o rosto aberto a quem passava.

心中装有传奇和神话，

Tinham lendas e mitos

也装有冰雪严寒。

e frio no coração.

在他们的花园里，

Tinham jardins onde a lua passeava

月光挽着水的手漫步，

de mãos dadas com a água

石雕的天使宛如兄弟一般。

e um anjo de pedra por irmão.

像所有的人一样，

Tinham como toda a gente

他们每日的奇迹，

o milagre de cada dia

沿着屋顶滑动，

escorrendo pelos telhados;

金子般的眼睛里，

e olhos de oiro

炽热地燃烧着

onde ardiam

最为迷离的梦境。

os sonhos mais tresmalhados.

他们像动物一样忍饥受渴，

Tinham fome e sede como os bichos,

路经之处，

e silêncio

四周一片寂静。

à roda dos seus passos.

伴随着他们的每一个表情，

Mas a cada gesto que faziam

一只小鸟便在手指间诞生，

um pássaro nascia dos seus dedos

眼花缭乱地飞进广阔的天空。

e deslumbrado penetrava nos espaços.