眼睛，我曾在最后一刻的泪光中看见你

Eyes that last I saw in tears

穿越在界限之上

Through division

在死亡这畔的梦国里

Here in death's dream kingdom

黄金时代的景象再现

The golden vision reappears

我看到了眼睛，但没有泪水

I see the eyes but not the tears

这是我的苦难

This is my affliction

这就是我的苦难

This is my affliction

眼睛，我不该再次见到你

Eyes I shall not see again

目光坚毅的双眼

Eyes of decision

眼睛，我不该看见你，除非是

Eyes I shall not see unless

在死亡的另一王国的门口

At the door of death's other kingdom

那儿，正如这里

Where, as in this,

眼睛会持久一些

The eyes outlast a little while

泪水也会持久一些

A little while outlast the tears

并将我们一起当成笑柄

And hold us in derision.