Jag är ingen kvinna. Jag är ett neutrum.
我不是女人,我是中性的。
Jag är ett barn, en page och ett djärvt beslut,
我是孩子、童仆,是一种大胆的决定,
jag är en skrattande strimma av en scharlakanssol ...
我是鲜红的太阳的一丝笑纹……
Jag är ett nät för alla glupska fiskar,
我对于所有贪婪的鱼来说是一张网,
jag är en skål för alla kvinnors ära,
我对于每个女人是表示敬意的祝酒,
jag är ett steg mot slumpen och fördärvet,
我是走向幸运与毁灭的一步,
jag är ett språng i friheten och självet ...
我是自由与自我之中的跳跃……
Jag är blodets viskning i mannens öra,
我是在男人耳中血液的低语,
jag är en själens frossa, köttets längtan och förvägran,
我是灵魂的颤栗,肉体的渴望与拒绝,
jag är en ingångsskylt till nya paradis.
我是进入新乐园的标记,
Jag är en flamma, sökande och käck,
我是搜寻与勇敢之火,
jag är ett vatten, djupt men dristigt upp till knäna,
我是冒昧得仅深及膝盖之水,
jag är eld och vatten i ärligt sammanhang på fria
我是火与水诚实而没有限度的结合……
villkor …