不，那蛇没有

"No, the serpent did not

教唆夏娃吃苹果。

Seduce Eve to the apple.

这一切只是

All that's simply

以讹传讹。

Corruption of the facts.

亚当吃了苹果。

Adam ate the apple.

夏娃吃了亚当。

Eve ate Adam.

蛇吃了夏娃。

The serpent ate Eve.

这是黑暗的肠子。

This is the dark intestine.

在此期间，那蛇

The serpent, meanwhile,

在伊甸园睡了一觉，消化了食物——

Sleeps his meal off in Paradise -

微笑着听见

Smiling to hear

上帝那充满牢骚的召唤。

God's querulous calling."