1944年2月25日武忠明 译

25 February 1944露丝·菲尔德曼, Brian Swann 译


我想要相信,
would like to believe in something,
是死亡之外的某些东西毁了你。
Something beyond the death that undid you.
我想描述那种力量,
I would like to describe the intensity
那时我们曾凭靠它来渴望
With which, already overwhelmed,
(我们已淹没)
We longed in those days to be able
渴望能再次一起
To walk together once again
自由行走在日光下。
Free beneath the sun.


添加译本