一根棍。

A stick.

一根弦。

A string.

一把弓。

A bow.

一聲弦響

The twang

隨箭

as the arrow

射出。

leaves it.

一聲弦響

The twang

讚美

praising

它留給

the imprint

空氣

it makes

的印痕，

on the air,

摩挲

caressing

無人看見的

the breach

裂口

no one sees

戰慄著

shivering

被擊傷

struck