有一天我們將相遇，

有一天我们会相遇，

像一隻紙船遇見

像一只小纸船

泡在河水裏降溫的西瓜。

遇到河里冷冻的西瓜。

整個世界的焦慮

世界的焦虑

如影隨行。我們用手掌

同我们相随。我们的手心

遮住半邊太陽

将月蚀太阳，我们举起灯笼

然後打著燈籠彼此尋找。

走近对方。

有一天，風將不再

有一天，风不再

變換方向。

改变方向。

白樺樹打發樹葉

桦树将吹走树叶，

到我們門階上的鞋窠裏。

吹进我们放在门槛的鞋子里。

狼群將獵食

狼会跑来

我們的天真。

追逐我们的天真。

蝴蝶在我們面頰上

蝴蝶将把尘土

留下花粉。

扑在我们脸上。

總有一位老婦人在清晨的候車室

一位妇人将每天早上

講述我們的事。

在候车室讲述我们的故事。

儘管我的話

甚至我现在说的

早已有人說過：我們等待風

也已经被说过了：我们等待风

像邊境線上的兩面旗子。

如同边界上的两面旗帜。

有一天，我們身上將經過

有一天，每一片阴影

                                           一切事物的陰影。

将与我们擦肩而过。