Mis queridos amigos que aún recuerdan al loco, ahora les escribo, aquí junto a la estufa donde os recuerdo mientras el frío de la noche de noviembre ha venido a mezclarse en mi alma a esta lenta tristeza que apenas se disuelve. Amigos, recordadme, y no sólo entre risas, pues viví entre vosotros y un día me quisisteis.
Amici miei cari che vi ricordate ancora di questo matto, a voi scrivo ora, da qui vicino la stufa, dove mi son rannicchiato a scaldarmi e ripensare a voi. Perché dentro di me si mescola il freddo novembrino con la tristezza che lentamente pian pianino si dissolve. Ricordatevi anche voi, di là, e non solo burlandovi di me, che tempo fa vivevo tra di voi, e che mi volevate bene.