Рояль РахманиноваЮрий Гусев 译

Rachmaninov zongorájaIstván Baka


Снег и копоть снег и копоть
Hó és üszök hó és üszök
Твой рояль матросов топот
A zongorád te számüzött
Русь святая голубь белый
Oroszhon tüllök tükrök és
Самогон наган рвсстрелы
Vad vodkabűz vak szívlövés

Снег и копоть снег и копоть
Hó és üszök hó és üszök
Громкий мат бессильный шепот
Bóklászva billentyűk között
Пальцы бродят между клавиш
Megfagy megég az ujjad és
Что погибло не исправишь
Elvérzik közben Puskin is

Снег и копоть снег и копоть
Hó és üszök hó és üszök
Что разлезлось не заштопать
Hollócsőr váj fagyott dögöt
Черный ворон снежный саван
Sötét a menny fehér a sík
Труп забытый у канавы
Mindegy fehér vagy bolsevik

Снег и копоть снег и копоть
Hó és üszök hó és üszök
Не найти приют в Европе
Hazád örökre ellökött
Твой рояль как степь без края
Hófútta sík a zongorád
Где же ты земля родная
Kereshetsz rajta új hazát

Снег и копоть снег и копоть
Hó és üszök hó és üszök
Милый край растоптан пропит
Te zongorádba számüzött
Твой рояль рыдает стонет
Honvágy emészt szeszlángu tűz
Сердце тонет в самогоне
Vad szívlökés vak vodkabűz


添加译本