S pieskom v ústach nemôžem klamať.

Számban homokkal nem hazudhatok.

Napchatou bavlnou v ušiach nemôžem počuť

Fülembe tömött gyapottal nem hallhatom

klamstvá iných,

a mások hazugságait,

ani úprimné zavýjanie šakalov.

sem a túl őszinte sakálvonítást.