Bláznivý nástroj: vreští, bzučí a vzlyká.

Ludo glazbalo: kikoće i cvili.

Kto zostal bez vína, nech uteká,

Tko vina nema vabi ga u vir

To je čierny klavír.

taj crni glasovir.

Slepý majster ho trhá, drása,

Slijepi ga majstor trza i izvija,

Života je to nôta.

to je životna melodija,

To je čierny klavír.

taj crni glasovir.

Zuj u mojoj uši, suze oka mog,

Hukot v hlave, v očiach slza,

raspeti čežnja mojih pir,

Úpenlivých túžob pohrebná hostina,

sve je to, sve to: taj glasovir.

Toto všetko, všetko: je klavír.

Pijana ludog srca moga krv

Krv srdca môjho bláznivého, opitého

kane kad tipka zabreneči

Vyteká na takt jeho.

taj crni glasovir.

To je čierny klavír.