SamohodFehér Illés 译

Perpetuum mobileMajoros Zsuzsanna 译


U električnom srcu svetske banke
Au coeur électrique de la banque mondiale
hoda samohod,

kao ogledalo,
le perpetuum mobile fait les cents pas,
kao les,

pomična slika, vitrina, staklena karuca,
comme un miroir,
kao golema uljanica,

iscrpljena, ogromna utvara.
comme un cercueil,

image cinématographique, vitrine, calèche vitrée,

comme un lampion immense,

un fantôme géant, mort de fatigue.


添加译本