Mottó (Ha meghalok…)*拉又斯・卡沙克

Moto (Ako umrem…)*Fehér Illés 译


Ha meghalok, vessetek a tűzbe s hamvaim
Ako umrem bacite me u vatru a pepeo
engedjétek el a széllel Kelet erdői felé.
raspršite prema šumama Istoka putem vetra.
Költő vagyok. Óh, irgalmas ég, gyarló szívem
Pesnik sam. O, milostivo nebo, grešno mi srce
legalább pihenni szeretne illő helyen
mirovati bi na skladnom mestu hteo
ahol virágok nyílnak és madarak énekelnek.
gde cveća cvetaju i ptice pevaju.
*Ajándék az asszonynak, 1937
*Poklon ženama, 1937


添加译本