Põe tua mão

Leg' deine Hand mir

na minha fronte,

auf die Stirne her,

como se a tua

als ob deine Hand

minha mão fosse.

die meine wär'.

Guarda-me assim

Bewahre mich,

como quem mata,

als ob mein Leben bedroht wär',

como se o meu

als ob mein Leben

ser teu ser fosse.

dein Leben wär'.

Ama-me como

Liebe mich so,

se fosse bom,

als ob es zu etwas gut wär',

como se o meu

als ob mein Herz

teu coração fosse.

dein Herz wär'.