Poema dos meus poemasErnesto Rodrigues 译

Verseim verseLászló Nagy


CURIOSIDADE SOU EU VONTADE
KÍVÁNCSISÁG VAGYOK ÉN AKARAT
ENCANTO O HOMEM QUE DESÇA DA ÁRVORE
EMBERT LEIGÉZEK A FÁRÓL JÁRJON
DIREITO SE MANTENHA MAS NA FLOR
SZÁLEGYENEST ÁLLJON DE A VIRÁGNAK
AJOELHE SOU A LEI
LETÉRDEPELJEN A TÖRVÉNY VAGYOK
DA SUA BOCA MATERNAL CONVOCO PARA O FOGO
ANYA-ODÚJÁBÓL A NAGYOBB CSALÁDNAK
DE FAMÍLIA MAIOR À VOLTA DE UMA ESTRELA
TÜZÉHEZ IDÉZEM CSILLAG KŐRÉ
SEUS FOGOS BANDEIRAS SOPRARA
TÜZEIT ZÁSZLAIT FÚVOM VALA
EU APELO À GUERRA A LUZ SOU EU
ÉN HADASÍTOM A FÉNY VAGYOK ÉN
NEM POR ISSO BRILHA NAS SUAS ARMAS
A FEGYVEREIN IS MÉGSE RAGYOG
EU SOU QUEM FALTA PORQUE DE NOVO E CADA VEZ MAIS
HIÁNY VAGYOK ÉN MERT ÚJRA MEG ÚJRA
LUZ ACUMULO ESTRELA UTENSÍLIO NOVO
FÉNYT HALMOZOK CSILLAGOT ÚJ SZERSZÁMOT
ACUMULANDO ACUMULO CÚMULOS
HALMOZVA HALMOZOK HALMAZOKAT
ACUMULAÇÃO SOU ELE JÁ NEM SEQUER BRILHA
HALMOZÁS VAGYOK Ő MÉGSE RAGYOG
ERRO SOU? OU SOU PERGUNTA?
TÉVEDÉS VAGYOK? VAGY KÉRDÉS VAGYOK?
PECADO EU SOU E MINHA SEMENTE
VÉTEK VAGYOK ÉN ÉS MINDEN MAGOM
PECADO SE ME MATAREM FESTA SERÁ
VÉTEK HA MEGÖLTÖK ÜNNEP LESZ AZ
PORQUE NÃO BRILHA BRILHA JAMAIS
MERT NEM RAGYOG SOHASE RAGYOG

© Nagy László jogutóda


添加译本