Rugem os céus de cinza e, na madrugada,

Og oskegråe himlar brusar fram,

as árvores de Ravensbrück.

og tre i Ravensbrück ved første gry.

As raízes sentem que a luz chega.

Og djupe røter anar lyset alt.

O vento ergue-se. E o mundo alegra-se.

Ein vind blæs opp. Og verda kling på ny.

Dei kunne drepe, desse usle menn.

Foi possível a mercenários abatê-lo,

For Sølv. Hans hjarta stogga sine slag.

o coração deixou de pulsar.

Et resurrexit tertia die:

Ao terceiro dia, ele triunfou da morte.

Han sigra over døden tredje dag.

Et resurrexit tertia die.