Rugem os céus de cinza e, na madrugada,

Et le ciel de cendre mugit dans l'air,

as árvores de Ravensbrück.

et dans Ravensbrück, l'aube pas encor.

As raízes sentem que a luz chega.

Et les racines sentent la lumière.

O vento ergue-se. E o mundo alegra-se.

Et le vent se lève. Et le monde est fort.

Foi possível a mercenários abatê-lo,

Car ont pu le tuer de vils mercenaires,

o coração deixou de pulsar.

et son cœur a pu de battre cesser –

Ao terceiro dia, ele triunfou da morte.

Au troisième jour il vainquit la mort

Et resurrexit tertia die.

Et resurrexit tertia die.