Siedź i patrz.

Ülj és figyelj.

Rano, przed południem, w południe,

Reggel, kora délelőtt, délben,

po południu, pod wieczór, wieczorem,

kora délután, estefelé, este,

przed północą, po północy, o świcie.

éjfélig, éjfél után, hajnalig.

Siedź i patrz.

Ülj és figyelj.

Patrz, jakbyś tylko siedział.

Figyelj, mintha csak ülnél.

Siedź, jakbyś tylko patrzył.

Ülj, mintha csak figyelnél.

Bo potrzeba takiego, co siedzi i patrzy.

Mert kell, aki ül és figyel.

Potrzeba kogoś

Kell valaki

do siedzenia i patrzenia

az üléshez és figyeléshez

rano, przed południem, w południe,

reggel, kora delelőtt, délben,

po południu, pod wieczór, wieczorem,

kora délután, estefelé, este,

przed północą, po północy, o świcie.

éjfélig, éjfél után, hajnalig.

Siedź, patrz.

Ülj, figyelj.

Jakbyś siedział i patrzył.

Mintha ülnél és figyelnél.

Nawet zamiast,

Azok helyett is,

nawet za tych,

azokért is,

którzy patrzą na ciebie,

kik téged figyelnek,

którzy siedzą za tobą.

és téged ülnek.