• Et undertrykt rop 各译本对照阅读
  • 登录

Et undertrykt ropVince Sulyok 译

Elfojtott kiáltás拉又斯・卡沙克

PoemWiki

Min uskyld,
Ártatlanságom

jeg måtte betale for deg.
megfizettem érted.

Jeg ligger på grøftebunnen
Egy árok mélyén fekszem

død,
holtan.

med dolk i mitt hjerte
Szívemben tőr

og med lenker på min hånd.
lánc a kezemen.


匈牙利语 [原作]
拉又斯・卡沙克
挪威语
Vince Sulyok
添加译本