Tűzben fa parazsa volnék,

Je serais au feu la braise-lumiére

Vízben puha moha volnék,

Szélben jegenyefa volnék,

Je serais à l'eau la mousse légére

Földön apám fia volnék.

Je serais an vent le peuplier fier

Je serais sur terre fils de mon père