A peine quelque chose en décide

Alig valami dönti el

si c'est ici ou là

hogy ide vagy oda

de menus gestes un état

kis mozdulatok súlytalanság

impondérable

állapota

A peine qui le courageux

Alig valami ki a bátor

et qui le lâche

és ki a gyáva

d'où pourtant l'ultime clarté

honnét mégis a helyzetek

de se situer

végső világossága