Mi a remény?... förtelmes kéjleány,

Cos’è la speranza?...rivoltante cortigiana,

Ki minden embert egyaránt ölel.

Che tutti gli uomini ugualmente abbraccia.

Ha rápazarlod legszebb kincsedet,

Se per lei sprechi la tua gioventù, il tuo

Az ifjuságot: akkor elhagy, el!

Tesoro più prezioso: allora ti abbandona.

Pest, 1845. október 16. - november 25. között

Budapest, tra 16. ottobre e 25. novembre 1845