• La amo kaj liber'... 各译本对照阅读
  • 登录

La amo kaj liber'...Kalocsay, Kálmán 译

SZABADSÁG, SZERELEM!裴多菲

PoemWiki

La amo kaj liber':
Szabadság, szerelem!
plej karaj sur la ter'!
E kettő kell nekem.
Mi por mia am' oferas
Szerelmemért föláldozom
vivoflamon,
Az életet,
mi por la liber' oferas
Szabadságért föláldozom
mian amon.
Szerelmemet.


1847.1.1
佩斯特
匈牙利语 [原作]
裴多菲
简体中文
孙用
+对照
世界语
Kalocsay, Kálmán
添加译本