DohányrudakbólJános Lackfi

Zuiltjes van tabakGyörgyi Dandoy, Benno Barnard 译


Dohányrudakból egy másik ember
Ben ik met zuiltjes van tabak aan de maquette
makettjét építgetem
van een ander aan het bouwen
aggasztóan fehéren
angstaanjagend wit
magasodik fölém
verrijst hij boven mij
árnyéka sűrűsödik tüdőmben
zijn schaduw stolt in mijn longen


添加译本