Kie­dy wy­ma­wiam sło­wo Przy­szłość,

当我说出“未来”这个词，

pierw­sza sy­la­ba od­cho­dzi już do prze­szło­ści.

第一个音节就已属过去。

Kie­dy wy­ma­wiam sło­wo Ci­sza,

当我说出“寂静”这个词，

nisz­czę ją.

我已破坏了它。

Kie­dy wy­ma­wiam sło­wo Nic,

当我说出“虚无”这个词，

stwa­rzam co, co nie mie­ści się w żad­nym nie­by­cie.

我已创造了虚无自身所不能把握的事物。