繁星若塵

繁星若尘

宇宙の心臓に近い

紧靠着宇宙的心房

透き通った水晶が聞こえる

听见剔透的水晶

夜の幕壁にぶつかる

撞击夜的幕墙

宇宙、何もない。

太空，一无所有

一通の電讯を待つだけ

只等一封电讯

悲しみも透明で優しい

悲伤也透明着温柔

目がぼんやりした

氤氲了眼睛

心を磨く

擦亮了心

心がガラスだったら

如果心是一扇玻璃

感情を見る

看到感情

羽根のように軽くなりたい

那我愿变得羽毛一样轻盈

各窓を飛び越える

飘过每一盏窗

丈量とあなたの距離

丈量和你的距离