繁星若尘

The stars are but dust.

紧靠着宇宙的心房

Nestled close to the heart of the universe.

听见剔透的水晶

Hearing the clear sound of crystal.

撞击夜的幕墙

Colliding with the curtain wall of the night.

太空，一无所有

Space, a complete void.

只等一封电讯

Just waiting for a telegram.

悲伤也透明着温柔

Sadness also exudes tenderness.

氤氲了眼睛

It blurred my vision.

擦亮了心

My heart has been renewed.

如果心是一扇玻璃

If the heart were a pane of glass…

看到感情

See the emotions.

那我愿变得羽毛一样轻盈

Then I wish to become as light as feathers.

飘过每一盏窗

Passing through every window.

丈量和你的距离

Measuring the distance between us.