Život je pes –

Living can hound –

to každý vidí,

it can’t be plainer,

a nemusí být profesor.

bother no rocket scientist.

Život je pes –

Living can hound –

a pro nás lidi

it’s a no-brainer,

je pes už dávno známý tvor.

we know a dog for what it is.

Život je pes –

Living can hound –

a už to samo

the mere suggestion

kdekoho časem poleká.

can scare by what that may portend.

Život je pes –

Living can hound –

a pes, jak známo,

a dog, no question,

je věrný přítel člověka.

is man’s best ever-loyal friend.

Život je pes –

Living can hound –

a zuby cení

and bare its gnashers

a usmívá se po očku –

or smile glint-eyed, for outings itch –

život je pes,

Living can hound,

a proto není,

but to its bashers

rozhodně není pro kočku.

I say, no way is life a bitch.