三个好朋友去游泳

Three good friends went for a swim

那个胖的希望她能瘦，

The one who was fat wished she was thin.

那个身材好的希望能更聪明。

The one she was curvy wished she was clever.

那个聪明的希望她更擅长游泳，

The one who was clever wished she swam better

那个游泳健将希望她能妙语如珠，

The really great swimmer wished she was witty

那个妙语如珠的希望她长得更漂亮。

The one who was witty wished she was pretty

三个朋友都觉得另外两个人真是不错

All 3 friends thought the other 2 were just fine

但却畏畏缩缩不敢发出自己的耀眼的光

If only they could let their own bright light shine

所以大家赶快穿上泳衣不管你是胖还是瘦

So throw on your swimsuit if you're fat or you're thin

享受快乐和友谊——无论如何都爱本色的你！

Enjoy fun and friendship .... love the skin that you're in