On the mountain coast,

高耸的海岸上，

Grass & arctic wings.

是莽原和北极的翅膀。

You clicked in my ear.

你在我耳边轻叩。

A three-meter hug.

一个三米长的拥抱。

A bobble of gay song

摇曳中的一段欢歌，

& battle grass. You fell

和猎猎的荒草。你坠落，

Like a lily. Timid

如一朵百合。羞怯的

We would never match.

我们永远不可能相配。

Fifty years is a life-

五十年，是一生——

Time I’d ask for again.

我仍愿再来一次。

Just to see you bow,

只为看你低首，

Our anchor on the prairie

在平芜中抛下我们的锚。

Lands. Remembering the ice,

记得那冰雪，

How you licked our lonely away.

你如何舐去我们的孤独。