Strangers卡莉·霍夫曼 译

Fremde罗斯·奥斯兰德


Our ship
Unser Schiff
without flag
ohne Fahne
belongs to no country
gehört keinem Land
never arrives
kommt nicht an

water citizens
Wasserbürger
we travel
wir reisen
day and night
in den Tag

in die Nacht
spy land

on the horizon
spähn Land
waveland
am Horizont
our mirage
Wellenland

unsere Fata Morgana
Sometimes

we dream
Manchmal
a ship sails
träumen wir
in the opposite
ein Schiff fährt
direction
in entgegengesetze

Richtung
awakening

alone
erwachen
with the
allein
wind
mit dem
Wind


添加译本