不勇敢楚宜 译

Nicht mutigMarie Luise Kaschnitz


勇敢者知道
Die Mutigen wissen
他们在最终的清晨
Daß sie nicht auferstehen
不会复活
Daß kein Fleisch um sie wächst
不会血肉复生
Am jüngsten Morgen
他们不会再有记忆
Daß sie nichts mehr erinnern
不会与谁重逢
Niemandem wiederbegegnen
他们的前路是空无
Daß nichts ihrer wartet
无喜乐
Keine Seligkeit
无痛苦
Keine Folter
Ich
不勇敢。
Bin nicht mutig.


添加译本