wywód jestem’u米隆·比亚沃舍夫斯基

论述“我在”冬至 译


jestem sobie
我就这样存在
jestem głupi
我挺傻的
co mam robić
我该做什么
a co mam robić
我到底该做什么
jak nie wiedzieć
如果不知道呢
a co ja wiem
我到底知道什么
co ja jestem
我是什么
wiem że jestem
我知道我存在
taki jak jestem
我就是这个样子
może niegłupi
也许并不傻
ale to może tylko dlatego że wiem
但这也许只是因为我知道
że każdy jest dla siebie najważniejszy
每个人对自己都是最重要的
bo jak się na siebie nie godzi
因为即使自己不接受自己
to i tak taki jest się jaki jest
终究还是会是自己这个样子


添加译本