我爱生命中的黑暗时辰楚宜 译

我爱我生命中的幽暗时辰黄雪媛 译


我爱生命中的黑暗时辰,
我爱我生命中的幽暗时辰,
它让思想更加深沉;
它们使我的觉知变得深沉,
从中,如旧信重读,
仿佛在旧日的信笺中寻觅,
我把传说般渺远的
我那些生活过的寻常岁月,
寻常旧日重拾。
已如传说般,阑珊而久远。

由此得知,我能容纳
它们让我领悟,我能拥有
另一个永恒的广阔生命。
第二种生活,广阔而恒久。
有时我像棵长成的树,
而有时我像一株成年的树,
树叶沙沙,生于坟墓,
在一个墓碑上方低语簌簌,
实现昔日那个男孩
温暖根须拥抱昔日的少年,
(温暖的根系拥抱他)
圆他悲伤和歌声里的旧梦。
失落于悲与歌的梦。


添加译本