我想描写你

chcę pisać o tobie

用你的名字支撑歪斜的篱笆

twoim imieniem wesprzeć skrzywiony płot

冻僵的樱桃树

zmarzłą czereśnię

写你的嘴唇

o twoich ustach

要构造弯曲的诗节

składać strofy wygięte

写你的睫毛，要谎称是深色的

o twoich rzęsach kłamać że ciemne

我想

chcę

将手指缠进你的头发

wplątać palce w twoje włosy

寻找脖子的凹陷

znaleźć wgłębienie w szyi

在那里，心用压抑的低语

gdzie stłumionym szeptem

反驳嘴唇

serce zaprzecza ustom

我想

chcę

将你的名字与星星混合

twoje imię z gwiazdami zmieszać

与血混合

z krwią

在你之中

być w tobie

而非在你身边

nie być z tobą

消失

zniknąć

如被夜晚吞没的雨滴

jak kropla deszczu którą wchłonęła noc