позволить себе

允许自己

чувствовать

感受到

что-то кроме стыда

羞耻外的其他

позволить себе

允许自己

записывать

把琐事

мелочи в дневник

记录到日记里

я прошу позволения у солнца

我请求太阳的允许

я прошу разрешения у птиц

我请求飞鸟的允许

право летать во сне

梦中飞翔的权利

прошу задним числом

事后我才向白云

у облаков

索取

впрочем

不过

в такой невесомости

这种失重状态下

трудно держаться земли

很难抱定大地