他们倒下,像雪片;他们倒下,像流星,
他们雪片般落下,他们流星般落下,
像花瓣从玫瑰脱落;
象一朵玫瑰花的花瓣纷纷落下,
当一阵突如其来的风,
当风的手指忽然间
它的手指从六月里扫过。
穿划过六月初夏。
他们腐烂了,在密密的草丛里,
在眼睛不能发现的地方,--
在无人知晓的所在;
他们凋零于不透缝隙的草丛;
但上帝自有永不销毁的名册,
但上帝摊开他无赦的名单
可把他们的面容一一召来。
依然能传唤每一副面孔。
他们倒下,像雪片;他们倒下,像流星,
他们雪片般落下,他们流星般落下,
像花瓣从玫瑰脱落;
象一朵玫瑰花的花瓣纷纷落下,
当一阵突如其来的风,
当风的手指忽然间
它的手指从六月里扫过。
穿划过六月初夏。
他们腐烂了,在密密的草丛里,
在眼睛不能发现的地方,--
在无人知晓的所在;
他们凋零于不透缝隙的草丛;
但上帝自有永不销毁的名册,
但上帝摊开他无赦的名单
可把他们的面容一一召来。
依然能传唤每一副面孔。