谁不曾含着悲哀咽他的饭！
Who never ate his bread in sorrow
谁不曾中夜叹息，睡了又重起，
Who never spent the midnight hours
泪汪汪地等候东方的复旦，
Weeping and waiting for the morrow
伟大的天神呵，他不曾认识你。
He know, you not, ye heavenly powers!
谁不曾含着悲哀咽他的饭！
Who never ate his bread in sorrow
谁不曾中夜叹息，睡了又重起，
Who never spent the midnight hours
泪汪汪地等候东方的复旦，
Weeping and waiting for the morrow
伟大的天神呵，他不曾认识你。
He know, you not, ye heavenly powers!