Не изобилье на полке,

架子上空空如也，

не изысканные обои,

壁纸也算不上讲究，

сразу же после боли

分娩的痛苦过后

рождения было поле.

立马有了一片原野。

Поле, как сфера, поло.

原野就像球一般空旷。

Резкий и собранный свет

猛烈又集中的光

имеет в виду, что на поле

是在记住原野中

присутствует смерть.

存在着死亡。

Если вдуматься, ничего.

倘若想想，也没关系。

Декорации, хрен без соли.

装饰，无聊至极。

Люди живые, быт вещевой.

人是生动的，日常是物质的。

Подлинно только поле.

真实的只有原野。