我继承了一座没有编号的房子

I inherited an unnumbered house

和一些荒废的鸟巢

with several ruined nests

墙壁上的裂痕像一个恋人

and cracks in the walls like the veins

热恋时激起的脉络。

of a lover aroused.

风在这里沉睡

It is here the wind sleeps

以及一些浓缩

and the words of condensed

缺席的词。现在是夏天

absences. It’s summer

这里有一种被践踏了的百里香气息。

and there’s a scent of trampled thyme.

僧侣们数完了他们的念珠，

The monks finish telling their beads,

天空打开，形成一股清流

the sky opens to create a current of air

在我们的灵魂中。

in our souls.

树木青翠，我们无形，

The trees are green, we are invisible,

只有这样它们才能被看到：

and only thus can they be seen:

我们尚未出生的孩子

our unborn children and the night

以及那些让天使们变得更纯净的

which makes the angels

夜晚。

purer still.