此刻我正走出

Now I out walking

世界的荒漠，

The world desert,

我的鞋和袜子

And my shoe and my stocking

不再使脚难过。

Do me no hurt.

城里的好友们

I leave behind

我让他们自在，

Good friends in town.

开怀喝足美酒

Let them get well-wined

一觉睡到天黑。

And go lie down.

别以为我正走向

Don't think I leave

黑暗的深渊，

For the outer dark

就像亚当、夏娃

Like Adam and Eve

被赶出伊甸园。

Put out of the Park.

请忘了这神话。

Forget the myth.

这世上没一个人

There is no one I

能够把我赶走

Am put out with

或者使我恼恨。

Or put out by.

如果我没想错

Unless I'm wrong

我只服从一句

I but obey

歌曲中的词儿：

The urge of a song:

我——高飞——远去！

I'm—bound—away!

要是我在死后

And I may return

看到各种事态

If dissatisfied

不能让我满意，

With what I learn

我很可能回来。

From having died.